1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 FUCK YOU EXPLOSIVESKULL! NEJHORŠÍ ADMIN. 2 00:00:11,800 --> 00:00:13,680 Podívej, Rudeusi! 3 00:00:13,680 --> 00:00:15,470 Oceán! 4 00:00:32,120 --> 00:00:33,780 Je to slané! 5 00:00:33,780 --> 00:00:37,490 Když se nad tím zamyslím, nikdy jsi to neudělal už jsi viděl oceán, že? 6 00:00:37,490 --> 00:00:38,750 Chci v tom plavat! 7 00:00:38,750 --> 00:00:40,500 Nemáš plavky. 8 00:00:40,500 --> 00:00:41,290 Jak bys... 9 00:00:41,290 --> 00:00:43,670 co to je? Nepotřebuji žádný! 10 00:00:45,750 --> 00:00:50,050 Znamená to... bude plavat nahá? 11 00:00:50,050 --> 00:00:55,430 Eris je teď 13 a jí je v poslední době pěkně roste. 12 00:00:58,060 --> 00:01:00,560 To bych neradil. 13 00:01:00,560 --> 00:01:03,270 Toto moře se hemží příšerami. 14 00:01:04,810 --> 00:01:08,230 Pojď! 15 00:02:31,530 --> 00:02:35,030 "Mushoku Tensei: Reinkarnace bez práce" 16 00:02:36,530 --> 00:02:38,950 Oh, to je země! 17 00:02:38,950 --> 00:02:41,370 Konečně suchá země! 18 00:02:43,410 --> 00:02:45,870 Byla to jen jízda lodí. 19 00:02:45,870 --> 00:02:47,580 Ubohý, že? 20 00:02:47,580 --> 00:02:50,000 Co jsi řekl? 21 00:02:50,000 --> 00:02:52,250 H-Hej, vrať se sem! 22 00:02:53,550 --> 00:02:59,260 Vy dva radši ne zapomeňte, pro co jsme sem přišli! 23 00:02:59,550 --> 00:03:03,020 Hej, vy jste "slepá ulička", že? 24 00:03:03,020 --> 00:03:03,850 co? 25 00:03:03,850 --> 00:03:06,810 V poslední době o tobě hodně slyším. 26 00:03:06,810 --> 00:03:09,860 "Šílený pes" Eris. 27 00:03:09,860 --> 00:03:11,980 "Strážní pes" Ruijerd. 28 00:03:11,980 --> 00:03:14,360 Páni! Mají přezdívky! 29 00:03:14,360 --> 00:03:18,700 A ty jsi, ehm... 30 00:03:18,700 --> 00:03:22,550 co je moje? Raději ne být "horndog" nebo tak něco! 31 00:03:19,370 --> 00:03:22,550 Co to zase bylo? 32 00:03:22,910 --> 00:03:24,160 vzpomínám! 33 00:03:24,160 --> 00:03:25,330 Rudjerde! 34 00:03:25,330 --> 00:03:27,660 "Mistr chovatelské stanice" Rudjerd! 35 00:03:30,750 --> 00:03:35,470 Takže každopádně chcete průchod z Kontinent démonů na kontinent Millis? 36 00:03:31,840 --> 00:03:35,050 Oh, no tak. Byl jsem dobrodružství už rok. 37 00:03:35,050 --> 00:03:39,680 Je to trochu skličující zná jména všech kromě mého. 38 00:03:35,470 --> 00:03:37,880 Jízdné je pět železných mincí na člověka, 39 00:03:37,880 --> 00:03:43,180 ale pro Superda to není tak snadné, i ty falešné. 40 00:03:39,680 --> 00:03:42,720 Vím, že si říkám "Ruijerd" někdy, ale... 41 00:03:42,720 --> 00:03:46,360 No, "Kennel Master" není špatný. Rád bych obojoval Eris a-- 42 00:03:43,180 --> 00:03:46,360 Musí zaplatit 2000 zelených rudné mince. To jsou pravidla. 43 00:03:50,150 --> 00:03:53,360 Dva tisíce zelených rudných mincí?! 44 00:04:06,250 --> 00:04:10,250 Dnes se sejdeme, abychom probrali... peníze. 45 00:04:10,250 --> 00:04:14,250 Ruijerdův průjezd lodí stojí 2 000 mincí zelené rudy. 46 00:04:14,250 --> 00:04:16,590 Je to astronomická suma. 47 00:04:16,590 --> 00:04:21,850 Trvalo by celou věčnost, než by se zvýšil, dokonce i pracovní místa zařazená do S. 48 00:04:21,850 --> 00:04:23,850 To je problém. 49 00:04:25,850 --> 00:04:28,390 Nechystáme se necháme ho za sebou, ano?! 50 00:04:28,390 --> 00:04:30,940 Samozřejmě, že nejsme. 51 00:04:30,940 --> 00:04:34,150 Co tedy budeme dělat? 52 00:04:34,150 --> 00:04:38,150 Zatím jsem nepřišel na řešení. 53 00:04:38,150 --> 00:04:41,160 Mohl bys přeběhnout oceán, Ruijerde? 54 00:04:41,160 --> 00:04:43,490 Ani já to nezvládám. 55 00:04:43,490 --> 00:04:46,490 Chápu. To je problém. 56 00:04:52,330 --> 00:04:54,750 Rudeus. 57 00:04:54,750 --> 00:04:57,840 omlouvám se. Je to moje chyba. 58 00:05:01,010 --> 00:05:03,800 Zkusím taky něco vymyslet! 59 00:05:04,930 --> 00:05:09,430 Dobrý nápad. Udělejme si čas prozkoumat naše možnosti! 60 00:05:09,430 --> 00:05:11,390 Děkuju. 61 00:05:24,030 --> 00:05:27,660 Jak nás z toho dostanu? 62 00:05:32,370 --> 00:05:35,710 Ahoj. Už je to rok, ne? 63 00:05:40,590 --> 00:05:43,880 Právě jsem začínal doufat Viděl jsem vás naposledy. 64 00:05:43,880 --> 00:05:49,970 Oh, moje rada tě dostala minule do opravdu horké vody. 65 00:05:49,970 --> 00:05:54,730 Myslel jsem, že to bude stačit věci trochu trapné! 66 00:05:54,730 --> 00:05:59,530 Takže i bohové se stydí, co? 67 00:05:59,530 --> 00:06:03,070 Kdybyste je právě otočil lumpové do stráží, 68 00:06:03,070 --> 00:06:06,620 mohl jsi se spojit s Ruijerdem nad tím. 69 00:06:06,620 --> 00:06:09,410 Ale rozhodli jste se je naverbovat. 70 00:06:09,410 --> 00:06:11,330 Nikdy jsem to neviděl! 71 00:06:11,330 --> 00:06:15,710 Strašně mě bavilo sledovat, jak se to hraje! 72 00:06:15,710 --> 00:06:18,590 No, moc mě to nebavilo. 73 00:06:18,590 --> 00:06:20,460 přesto, 74 00:06:20,460 --> 00:06:24,760 díky tomu se ti to povedlo tak daleko za něco málo přes rok, že? 75 00:06:25,800 --> 00:06:27,800 "Všechno je v pořádku, to končí dobře"? 76 00:06:27,800 --> 00:06:30,180 Výsledky jsou všechno. 77 00:06:31,270 --> 00:06:34,190 Naštveš mě. 78 00:06:34,190 --> 00:06:38,610 Tohle není omluva, ale mám dnes pro vás máme další rady. 79 00:06:38,610 --> 00:06:42,610 Nakupujte jídlo od pouličního prodejce a projděte se zadními uličkami. 80 00:06:42,610 --> 00:06:44,990 Nežádal jsem o vaši radu. 81 00:06:47,530 --> 00:06:50,700 Takže, co se stane, když to udělám? 82 00:06:53,620 --> 00:06:58,000 To je překvapení na zítra. 83 00:06:58,000 --> 00:07:00,880 Tak já půjdu. 84 00:07:00,880 --> 00:07:01,920 Hej! 85 00:07:01,920 --> 00:07:02,710 Uvidíme se! 86 00:07:02,710 --> 00:07:05,720 Ne jen se objevit a kdykoliv zmizí! 87 00:07:25,610 --> 00:07:29,740 Rudeus řekl, že bychom se dnes měli rozejít! 88 00:07:29,740 --> 00:07:31,950 Co má za lubem?! 89 00:07:31,950 --> 00:07:34,950 Neztrácejte pozornost v boji! 90 00:07:43,050 --> 00:07:44,840 Jste dokořán! 91 00:07:48,760 --> 00:07:50,390 udělal jsem to? 92 00:07:52,810 --> 00:07:54,470 Dostal jsem trefu! 93 00:07:54,470 --> 00:07:56,810 Já ano, ne?! 94 00:07:58,850 --> 00:08:00,980 Udělal jsem to! 95 00:08:00,980 --> 00:08:03,070 Ano! Dostal jsem trefu! 96 00:08:03,070 --> 00:08:07,400 Jsem stále silnější! Právo?! Právo?! 97 00:08:10,070 --> 00:08:14,240 Jako obvykle, nejsem si jistý co že samozvaný "bůh" je po. 98 00:08:14,240 --> 00:08:19,870 Zřejmě jsem ho bavil přemýšlením o věcech minule. 99 00:08:19,870 --> 00:08:24,250 Takže tentokrát jdu udělat přesně to, co řekl. 100 00:08:24,250 --> 00:08:27,210 Nebudu na to myslet příliš těžké nebo sejít z kurzu. 101 00:08:27,210 --> 00:08:30,550 To mu zabrání v jakékoli zábavě! 102 00:08:32,970 --> 00:08:34,100 Vydrž. 103 00:08:34,100 --> 00:08:37,230 Není to přesně to, co chce? 104 00:08:40,390 --> 00:08:43,860 Zajímalo by mě, co teď dělá Roxy. 105 00:08:47,190 --> 00:08:49,570 Ano! To miluji! 106 00:08:49,570 --> 00:08:52,030 Více! Těžší! 107 00:08:52,030 --> 00:08:54,410 Ó! Jsem skoro... Skoro... 108 00:08:54,410 --> 00:08:55,620 Jejda. 109 00:08:55,620 --> 00:08:57,870 Jednu vymažu později. 110 00:09:02,290 --> 00:09:04,160 Fuj! Ty smrdíš! 111 00:09:04,160 --> 00:09:08,140 Jídlo... Nenabídne mi někdo jídlo? 112 00:09:08,790 --> 00:09:09,900 Hej! 113 00:09:10,090 --> 00:09:12,900 kam jdeš?! 114 00:09:16,720 --> 00:09:22,770 Od mého vzkříšení uplynulo 300 let. 115 00:09:22,770 --> 00:09:24,930 Myslet si, že zahynu 116 00:09:24,930 --> 00:09:28,920 na takovém místě... 117 00:09:32,650 --> 00:09:34,320 Neříkej mi... 118 00:09:34,320 --> 00:09:36,080 To je ono? 119 00:09:40,330 --> 00:09:42,870 Vynikající! 120 00:09:42,870 --> 00:09:45,670 Velký! Chutný! 121 00:09:47,340 --> 00:09:51,840 Chutný! 122 00:10:00,430 --> 00:10:05,060 Máte můj dík. Tohle mi vydrží další rok. 123 00:10:05,060 --> 00:10:07,900 pochybuji o tom. co ty? myslíš si, že jsi obří stejnonožec? 124 00:10:07,900 --> 00:10:11,360 Nyní uveďte své jméno! 125 00:10:11,360 --> 00:10:13,990 Jsem Rudeus Greyrat. 126 00:10:13,990 --> 00:10:15,530 Chápu! 127 00:10:15,530 --> 00:10:17,830 já jsem... 128 00:10:17,830 --> 00:10:21,330 Kishirika Kishirisu! 129 00:10:21,330 --> 00:10:24,540 Volají mi... 130 00:10:24,540 --> 00:10:29,500 Velký císař světa démonů! 131 00:10:29,500 --> 00:10:32,220 To jsem já! 132 00:10:32,220 --> 00:10:34,470 To jsem já! 133 00:10:34,470 --> 00:10:39,810 Chudák dítě. Nesmí mít žádné přátele pokud hraje "Demon Emperor" sama. 134 00:10:39,810 --> 00:10:42,310 V pořádku. Budu hrát spolu. 135 00:10:43,680 --> 00:10:44,690 Můj císaři! 136 00:10:44,690 --> 00:10:48,230 Prosím Vaše Veličenstvo za prominutí! 137 00:10:48,230 --> 00:10:49,440 Ó? 138 00:10:49,440 --> 00:10:50,440 Ó! 139 00:10:50,440 --> 00:10:52,280 Ó! 140 00:10:52,280 --> 00:10:57,030 Nádherný! To je reakce Čekal jsem! 141 00:10:57,030 --> 00:11:00,490 Dnešní mládež nezná jejich chování! 142 00:11:00,490 --> 00:11:03,660 Byl jsem neznalý Vzkříšení vašeho Veličenstva. 143 00:11:03,660 --> 00:11:05,870 Omlouvám se za mou drzost. 144 00:11:05,870 --> 00:11:08,960 Vše je odpuštěno! 145 00:11:08,960 --> 00:11:10,670 Ó? 146 00:11:15,340 --> 00:11:16,940 ach... 147 00:11:18,470 --> 00:11:19,470 Páni! 148 00:11:19,470 --> 00:11:23,020 co jsi? Jak nechutné. 149 00:11:23,020 --> 00:11:24,020 co je to? 150 00:11:24,020 --> 00:11:26,810 co to je? 151 00:11:26,810 --> 00:11:28,020 Nikdy jsem nic takového neviděl! 152 00:11:28,020 --> 00:11:32,690 Zvláštní malá dívka oblečená jako succubus mě právě nazval "nechutným." 153 00:11:29,520 --> 00:11:31,690 To je novinka! 154 00:11:32,690 --> 00:11:37,820 Teď ti dlužím svůj život. 155 00:11:37,820 --> 00:11:39,450 tak, 156 00:11:39,450 --> 00:11:42,120 Splním ti jedno přání! 157 00:11:44,250 --> 00:11:46,960 Dobře, chtěl bych pohádkové bohatství. 158 00:11:46,960 --> 00:11:48,790 Blázen! 159 00:11:48,790 --> 00:11:51,630 Nevidíš, že jsem bez peněz? 160 00:11:51,630 --> 00:11:54,050 Dobře, pak bych chtěl půl světa. 161 00:11:54,050 --> 00:11:57,970 Půlka světa?! 162 00:11:57,970 --> 00:12:00,890 To je velké přání! 163 00:12:00,890 --> 00:12:05,770 Ale je mi to líto. Já nikdy dobyl také svět. 164 00:12:05,770 --> 00:12:10,150 rozumím. v tom případě vaše tělo to udělá. 165 00:12:10,150 --> 00:12:12,070 Ach, moje tělo? 166 00:12:12,070 --> 00:12:14,480 Jsi chtivý po tak mladém. 167 00:12:14,480 --> 00:12:17,900 Bojím se o tvou budoucnost, dobře. 168 00:12:15,740 --> 00:12:17,900 Dělám si srandu. 169 00:12:17,900 --> 00:12:20,820 Buď ke mně něžný. 170 00:12:24,080 --> 00:12:25,750 Oh, počkat. To nepůjde. 171 00:12:25,750 --> 00:12:28,460 V této inkarnaci už mám snoubence. 172 00:12:30,290 --> 00:12:34,670 Takže peníze, svět, a tvé tělo je venku. 173 00:12:34,670 --> 00:12:36,210 co mi můžeš dát? 174 00:12:36,210 --> 00:12:37,590 Blázen! 175 00:12:37,590 --> 00:12:41,180 Když Velký císař Kishirika nabízí dárek, 176 00:12:41,180 --> 00:12:43,180 co to může být než démonské oči?! 177 00:12:43,180 --> 00:12:45,310 Prodávají se "oči démona" za hodně peněz? 178 00:12:45,310 --> 00:12:48,730 Oni ne! A ani ne přemýšlejte o jejich prodeji! 179 00:12:48,730 --> 00:12:50,390 Oh, vidím. 180 00:12:50,390 --> 00:12:54,400 Takže jaké démonské oči dáš mi? 181 00:12:54,400 --> 00:12:56,570 Velmi dobře. Nech mě vidět tvou tvář. 182 00:12:56,570 --> 00:12:57,820 V pořádku. 183 00:13:01,070 --> 00:13:04,280 Co to sakra děláš, brachu?! 184 00:13:02,200 --> 00:13:05,480 Drž to dole. Nevíš? kluci by neměli plakat? 185 00:13:04,280 --> 00:13:06,080 Ty malý... 186 00:13:07,870 --> 00:13:11,420 Sakra! Moje oko! 187 00:13:11,420 --> 00:13:15,710 Moje oko! 188 00:13:15,710 --> 00:13:16,300 co? 189 00:13:16,300 --> 00:13:17,670 Tam, tam. 190 00:13:17,670 --> 00:13:19,840 Vidíš teď? 191 00:13:22,970 --> 00:13:25,850 Chválím vás za váš dar jídla! 192 00:13:25,850 --> 00:13:30,060 Jestli budeš ještě někdy v nouzi, neváhejte mě zavolat! 193 00:13:30,060 --> 00:13:31,810 Rozloučení! 194 00:13:31,810 --> 00:13:34,110 Pryč! 195 00:13:42,030 --> 00:13:45,870 A tak jsem získal Oko předvídavosti. 196 00:13:57,210 --> 00:14:01,840 Jak se mám vypořádat s touhle věcí z ničeho nic? 197 00:14:01,840 --> 00:14:06,010 co? Nevíte jak? chodit rovně, kreténe? 198 00:14:06,010 --> 00:14:09,060 Je mi to moc líto. Mám problém s očima. 199 00:14:10,730 --> 00:14:14,810 "Oční problém"? Pak byste měli buďte opatrnější, kde jste... 200 00:14:14,810 --> 00:14:18,940 Ahoj! Co máš za problém?! posloucháš?! 201 00:14:23,360 --> 00:14:26,530 Já-je mi to moc líto! Jsi v pořádku?! 202 00:14:26,530 --> 00:14:28,490 Hned budu dole! 203 00:14:28,490 --> 00:14:29,950 kreténe! 204 00:14:33,370 --> 00:14:33,790 co? 205 00:14:35,040 --> 00:14:36,540 co? 206 00:14:39,750 --> 00:14:42,880 Velký císař světa démonů? 207 00:14:42,880 --> 00:14:45,010 Neměl jsem tušení, že vstala. 208 00:14:45,010 --> 00:14:46,850 Víš o ní? 209 00:14:46,850 --> 00:14:50,310 Nikdy jsem ji nepotkal, ale slyšel jsem o ní. 210 00:14:50,310 --> 00:14:53,230 Kishirika Kishirisu, Velký císař světa démonů. 211 00:14:53,230 --> 00:14:59,520 Říká se, že v sobě skrývá 12 démonských očí její tělo a vidí skrz cokoli. 212 00:14:59,520 --> 00:15:01,360 Co dělá v tomto městě? 213 00:15:01,360 --> 00:15:02,650 Kdo může říct? 214 00:15:02,650 --> 00:15:06,950 Jak mám vědět jak funguje mysl démonského císaře? 215 00:15:06,950 --> 00:15:09,400 Velký císař světa démonů! 216 00:15:07,740 --> 00:15:09,400 Předpokládám, že máš pravdu. 217 00:15:13,500 --> 00:15:15,120 omlouvám se. 218 00:15:15,120 --> 00:15:17,830 Zůstanu ve svém pokoji dokud Zvykám si na to oko. 219 00:15:17,830 --> 00:15:19,340 rozumím! 220 00:15:19,340 --> 00:15:21,460 Děkuji mnohokrát. 221 00:15:23,050 --> 00:15:27,340 Eris, nemyslím si, že budeš mít hodně štěstí při hledání Kishiriky. 222 00:15:27,340 --> 00:15:28,720 Já to vím! 223 00:15:28,720 --> 00:15:30,390 Zajímalo by mě, jestli je ještě ve městě! 224 00:15:30,390 --> 00:15:31,720 Kdo může říct? 225 00:15:31,720 --> 00:15:33,810 Dobře, Ruijerde, pojďme! 226 00:15:33,810 --> 00:15:36,020 Pojď! Pospěšte si! 227 00:15:37,060 --> 00:15:42,400 Trvalo mi to asi další týden abych se dostal na kloub mému démonskému oku. 228 00:15:42,400 --> 00:15:45,530 Bylo to překvapivě snadné jednou jsem pro to měl pocit. 229 00:15:45,530 --> 00:15:48,370 Je to hodně jako magie bez zaříkávání. 230 00:15:48,370 --> 00:15:51,120 Ovládám svou manu, abych upravil svůj zrak. 231 00:15:51,120 --> 00:15:56,460 Množství many, které soustředím do oka mění, jak daleko do budoucnosti vidím. 232 00:15:56,460 --> 00:16:00,290 Podívejme se, jestli tvé nové démonské oko pomůže ti mě porazit! 233 00:16:00,290 --> 00:16:05,300 Pokud použiji více many, Vidím dvě sekundy nebo více dopředu. 234 00:16:05,300 --> 00:16:06,630 Vidím to. 235 00:16:06,630 --> 00:16:08,430 Ale je to rozmazané! 236 00:16:08,430 --> 00:16:11,010 Vidím dvě nebo tři Eris. 237 00:16:11,010 --> 00:16:12,600 Můj limit je o jednu sekundu napřed! 238 00:16:12,600 --> 00:16:15,390 To je to nejdál, co jasně vidím. 239 00:16:15,390 --> 00:16:17,980 Dále lomítko zprava! 240 00:16:17,980 --> 00:16:19,520 Ano! 241 00:16:23,270 --> 00:16:24,570 Tady to přichází! 242 00:16:24,570 --> 00:16:27,650 Bude předstírat, že je bit a házet písek... 243 00:16:27,650 --> 00:16:29,200 v mých očích! 244 00:16:29,200 --> 00:16:30,700 Pak, zadek! 245 00:16:30,700 --> 00:16:32,580 Tam! 246 00:16:34,080 --> 00:16:36,580 Nenechám ji přejít do protiútoku! 247 00:16:36,580 --> 00:16:40,040 Pak ji přišpendlím na závěr! 248 00:16:40,040 --> 00:16:42,040 To je dost. 249 00:16:45,500 --> 00:16:47,300 Ano! 250 00:16:47,300 --> 00:16:49,840 Rudeus. 251 00:16:49,840 --> 00:16:52,720 Úplně jsem prohrál. 252 00:16:52,720 --> 00:16:55,260 Eris. 253 00:16:55,260 --> 00:16:56,980 Jsi měkký! 254 00:17:02,650 --> 00:17:04,650 Jdu domů! 255 00:17:04,650 --> 00:17:06,230 Eris-- 256 00:17:09,740 --> 00:17:12,030 Bojoval jsi dobře. 257 00:17:12,030 --> 00:17:17,870 Znal jsem superdského válečníka s démonským okem, ale zemřel dřív, než to ovládl. 258 00:17:17,870 --> 00:17:21,080 Naučit se to ovládat za jeden týden je výjimečný. 259 00:17:21,080 --> 00:17:25,170 Myslíš, že bych mohl vyhrát proti tobě, Ruijerde?! 260 00:17:25,170 --> 00:17:26,760 Zkuste to. 261 00:17:26,760 --> 00:17:28,130 budu! 262 00:17:31,880 --> 00:17:35,510 Myslel jsem, že nestojím šanci proti Ruijerdovi. 263 00:17:35,510 --> 00:17:39,930 Slyšel jsem, že jsi na něj udeřil, Eris. To je úžasné! 264 00:17:39,930 --> 00:17:43,480 jsem v pohodě. Nepotřebuji, abys mě utěšoval. 265 00:17:45,440 --> 00:17:46,940 To není fér. 266 00:17:46,940 --> 00:17:50,050 Chci tě taky dohnat, víš? 267 00:17:54,410 --> 00:17:56,620 omlouvám se. 268 00:17:59,580 --> 00:18:01,830 proč se omlouváš? 269 00:18:08,460 --> 00:18:11,130 Co si myslím, že dělám? 270 00:18:11,130 --> 00:18:14,760 Právě jsem na to narazil démonské oko náhodou. 271 00:18:14,760 --> 00:18:20,270 Proč jsem byl rád, že jsem to použil porazit Eris, která tvrdě trénovala? 272 00:18:20,270 --> 00:18:23,140 Nechal jsem se unést. 273 00:18:23,140 --> 00:18:26,940 Nemám být nabíjím se právě teď. 274 00:18:26,940 --> 00:18:29,980 Mám přivést Eris domů. 275 00:18:39,040 --> 00:18:41,750 Je pozdě. kam jdeš? 276 00:18:45,000 --> 00:18:47,340 Oh, jen na návštěvě v nevěstinci. 277 00:18:47,340 --> 00:18:50,260 Potřebujete, aby váš personál do postele ženy? 278 00:18:50,260 --> 00:18:54,220 Um... Zkusím nějaký kouzelnický kink. 279 00:18:54,220 --> 00:18:56,340 Chystáte se to prodat? 280 00:18:56,340 --> 00:18:58,510 no... 281 00:18:59,890 --> 00:19:01,640 Ano. 282 00:19:04,350 --> 00:19:10,530 Ten personál pro vás hodně znamená, že? 283 00:19:10,530 --> 00:19:13,110 Stejně jako tohle. 284 00:19:14,190 --> 00:19:15,610 To ano. 285 00:19:15,610 --> 00:19:19,490 Eris nechala tento personál vyrobit přímo pro mě. 286 00:19:19,490 --> 00:19:23,870 Znamená to pro mě tolik jako ten náhrdelník. 287 00:19:23,870 --> 00:19:28,710 Prodal bys to taky, za stejných okolností? 288 00:19:28,710 --> 00:19:31,420 V případě potřeby. 289 00:19:31,420 --> 00:19:33,300 Mám... 290 00:19:35,130 --> 00:19:37,680 Stále jsem si nezískal vaši důvěru? 291 00:19:37,680 --> 00:19:39,930 Já ti věřím! 292 00:19:39,930 --> 00:19:43,890 Rád bych si myslel, že v roce, co jsem tě poznal, 293 00:19:43,890 --> 00:19:47,440 Něco jsem se naučil o tom, jak teď svět funguje. 294 00:19:47,440 --> 00:19:51,780 Naučil jsem se kolik Superd jsou nenáviděni, 295 00:19:51,780 --> 00:19:56,700 a že jsme obviněni v důsledku toho nemožné součet poplatků. 296 00:19:56,700 --> 00:20:01,120 Ale i přes to se snažíš překročit se mnou moře. 297 00:20:01,120 --> 00:20:06,960 Proto jsem chtěl pracovat přes tento problém s vámi. 298 00:20:06,960 --> 00:20:08,290 Tak proč? 299 00:20:08,290 --> 00:20:11,800 Proč se snažíš? dělat všechno sám? 300 00:20:13,960 --> 00:20:19,970 Nemám na výběr. Už je to týden, a nenašli jsme žádné vodítka. 301 00:20:19,970 --> 00:20:27,850 Jediné možnosti, které mě napadají prodávají své zaměstnance nebo skladují. 302 00:20:27,850 --> 00:20:33,110 Ale vidíš, jak se schováváš a pašování jako "zlo", že? 303 00:20:33,110 --> 00:20:37,820 I kdyby to fungovalo, nemá to smysl jestli to rozbije naši stranu. 304 00:20:37,820 --> 00:20:42,700 Prodám své zaměstnance za peníze, které použijeme k zaplacení řádného jízdného. 305 00:20:42,700 --> 00:20:45,370 To uspokojí každého. 306 00:20:45,370 --> 00:20:48,080 Toto je naše nejlepší možnost. 307 00:20:49,500 --> 00:20:51,290 Rudeus. 308 00:20:51,290 --> 00:20:53,670 Tento problém je moje chyba. 309 00:20:53,670 --> 00:21:00,550 Moje hrdost ti to nedovolí vyřešit to prodejem svých zaměstnanců! 310 00:21:01,550 --> 00:21:03,510 Kromě toho... 311 00:21:04,890 --> 00:21:07,140 Co si bude Eris myslet? 312 00:21:07,140 --> 00:21:12,270 Nevzdával by se svých zaměstnanců také "rozbít naši stranu"? 313 00:21:17,900 --> 00:21:23,240 Zavřu oči před vším zlým, dokud dostali jsme se přes oceán. 314 00:21:25,120 --> 00:21:30,120 Takže hledej své pašeráky, Rudeusi. 315 00:21:30,120 --> 00:21:33,420 Budu tě následovat. 316 00:21:33,420 --> 00:21:36,300 To je konec této diskuse. 317 00:21:37,800 --> 00:21:42,760 Mluvit k sobě navzájem od srdce je dřina, že? 318 00:21:46,560 --> 00:21:48,020 Kdo je tam?! 319 00:21:49,730 --> 00:21:52,600 Oh, já se tak bojím. 320 00:21:52,600 --> 00:21:55,820 Klídek, nejsem tady, abych bojoval. 321 00:21:55,820 --> 00:21:59,940 Hledal jsem tě, abych ti poděkoval. 322 00:21:59,940 --> 00:22:02,400 Onehdy jsem ti pomohl. 323 00:22:02,400 --> 00:22:05,370 Jmenuje se Gallus Cleaner. 324 00:22:05,370 --> 00:22:08,290 Rád tě poznávám, chlapče. 325 00:22:09,000 --> 00:22:12,040 "Epizoda 12" „Žena s očima démona“ 326 00:22:12,990 --> 00:22:21,520 Podtitul od Kennetha02. NEKRADTE zloděje. 327 00:23:42,050 --> 00:23:43,260 "příště" 328 00:23:43,260 --> 00:23:46,970 "příště" "Zmeškaná spojení"